carpenter86

你現在遇到的問題跟我之前遇到的問題一樣，市面上每家翻譯社看起來都差不多，不曉得到底要找誰比較好？
後來我問了個在台大電機博士班的同學，他說他2年前找了哈佛翻譯社 ，交件時間、品質都還算OK，等等。
雖然這是可以參考，但我想多找幾家試試看。 

聽飛碟電台上班的朋友極力推薦，她們公司對面有間美加翻譯社 ，美加 的牌子老，或可以試試...

我又打電話問了另外兩家翻譯社，不過親切度有差，且除報價外，也不提供免費試譯的服務，所以就算了。

因此，我找了美加翻譯社 ，弄了一段英文給他們試譯，她們動作滿快的，隔沒多久就給我試譯好的稿件。
我不太懂怎麼比較英文的好壞，但我老闆懂，這樣也好，他自己做的決定，萬一有事不會找我負責。
他找了美加翻譯社。

後來的事情，也都很順利，就不必多說了，先匯定金，兩天後，我親自過去取稿，一手交錢、一手交貨，童叟無欺。
他們辦公室視野不錯，在21樓，可遠眺淡水河、大漢溪，黃昏時我過去的，看出去外面確實風景很棒。
風格典雅、態度溫馨，雖然僅區區數千元，但是聲音甜美、人又漂亮(厚，我在講什麼)。

這是我的經驗談，參考一下，能幫上忙就好。