TOEIC的重要性不僅僅在日本才能顯現.
TOEIC這項測試已成為五十多個國家中測試英文溝通能力最可靠的測驗, 而且TOEIC的應試數目還在持續成長中.
直至1996年底, 已有超過四百萬人次的數目參加過這項考試.
當然要提升語文能力最好的方法, 暫且撇開金錢與時間的限制不談, 還是莫過於到他國旅遊.
然而就公司行號判斷員工努力的程度, 及測試他們的語言能力來說, TOEIC已被公認為一項低價快捷且可靠的工具.
TOEFL的主要目的為評估非英語人士之英文程度.
這項測試起初是由ETS研發, 用以量測欲就讀美加等國大學之國際學生的英文程度, 這直至目前仍是此測試之主要功用.
不過, 不少他國學術機構予獨立組織, 機關, 及外國政府都發現測試的成積其實仍然很有用.
註:抱歉因字數限制原文不能附上...

carpenter86 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



我是文藻翻譯系的學生,雙主修德文系,外加教育學程身分(修完可以當老師)上學期是系上第二名,上學期代表文藻參加南區英語解說與發表比賽,榮獲第二名,同時拿到台灣的代表權(國手)參加今年暑假在大陸所辦的2008兩岸大學生辯論賽,目前也是學校IGA成員(外語服務團隊,需經過學校之篩選方可進入,如美國教育展、加拿大教育展等等的活動,文藻人要參加校外的外語服務都須經過學校的IGA方可參加→可以打去美國教育展、加拿大教育展的單位詢問即可知道)下個月10/21也將擔任美加教育展(美國、加拿大)會場的翻譯大使(在夢時代),上學期也有一間科技公司到系上徵人,請系主任何方名推薦學生(現在係主任不是他了)我是唯一的大一學生,其餘的5-6位都是學長姐,當時他們請我去上班(要坐辦公室,配合他們的上下課時間),但是因為我學校的課修的比較多,無法配合他們的上下班時間去坐辦公室翻譯,因此婉拒了他們的經理,我這學期修36個學分,加上要在文藻的思源翻譯社實習(現任翻譯系系主任推薦去實習的,不然實習名額已經滿了,我適應塞進去的,因為翻譯社已經沒有位子了,結果主任答應讓我做他的位置→因為現任翻譯社主任=翻譯系系主任),我有多益的檢定815分(今年六月底考的,我這個月還要再考一次),因為我平時還有接家教,所以用信箱傳送對我而言可以方便許多\
我的信箱etsget@hotmail.com
我的部落格有興趣歡迎留言或來信

carpenter86 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



當不同文化交會時
給小費
對不住在有給小費文化國家的人來說,給小費還真是個謎.很不幸地,每個國家對於給小費並沒有一定的規定.
在大部份東北亞國家來說,給小費並不像美國與加拿大一樣普遍,在美加,餐廳,計程車,美容院,還有其他很多,都要給小費.在歐洲的餐廳用餐,給小費也很普遍,但總額比美加的10倒15%要來的低.
也有地方是收服務費的,那就取代了小費.許多客人都會詢問當地付小費的習慣,能解釋給他們聽也很重要.
找錢
找錢是許多類型服務的重要一環,同��也有很多方式.像在韓國和日本,找錢都常都放在一個小盤子上再給客人.有時直接把錢遞給別人的行為被認為是不禮貌的.
有些其他的文化則直接把錢放在櫃台上,但這在歐洲許多地方就不受歡迎.在美國和加拿大,最有禮貌的找錢方式就是在把錢直接遞給客人的同時,在客人面前大聲地數錢.這是為了給客人看找的錢都在那,且確保數目無誤.
貨物稅與服務稅
許多國家都有加諸於貨物與服務上之不同的稅.在美國,每一州都有其州營業稅,大概是5到8%.日本的消費稅是5%.新加坡是3%.加拿大則貨物稅與服務稅(GST)都有,及對許多物品都有省營業稅(PST).
除了政府稅外,許多公司還在其他服務收費之外多收了一個加值稅(VAT).既然各地的稅都不一樣,對客人與客戶解釋就變得很重要,因為他們有時也會搞不清楚.

carpenter86 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



這是專案副理的職稱. 會計經理會用Accounting manager 而不是account manager !
這個職位處理的工作內容最主要是對特定客戶的業務銷售工作.
如在華碩這類科技公司來說, 其有兩大主要客戶型態, 一是ODM/OEM

carpenter86 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



勞工就業諮詢專家給您簡單建議~~~
履歷表編寫是要有技巧,如果您的寫法和其他人沒兩樣那您認為徵才的人是當局會對您有興趣嗎?
要想找到好工作在當下是一件難事,履歷表示讓當局要有產生好奇之心這樣才能脫引而出˙
以你的履歷表我建議您從心再編寫~~~
1.首先要把不必要的文字刪掉.力求簡單清晰,不要拖泥帶水說伊些無關緊要的事情˙
2.要強盜您的工作經驗和您的專長有哪些(強調我就是最適合的人選)
3.你的能力是甚麼你能為公司做甚麼以及你對公司或是該工作的認知等等.等等
.4.還有你的人生抱負和生涯規劃˙
5最後要有感恩心,以及積極得態度心˙..
跟您說這麼多,也許我說這些以也不認同,不過沒關係.年輕人嗎?只要高興就好 ˙以我的經驗發現糾事如此
 8/14勞委會桃竹苗教業服務中心, 在新竹舉辦2010年虎力旺就業博覽 」
主辦單位特別關心讓求職者,讓應徵者能多了解求職時的履歷表自傳撰寫和面試技巧,來增加錄取機會。
在現場會舉辦一場「自傳撰寫與面試技巧」講座
主辦單位邀請我8/14去當這次講座的講師,歡迎有想提升應徵技巧的朋友來現場聽課。
提供給您求職資訊參考~~~求職履歷表自傳和面試技巧

carpenter86 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



勞工就業諮詢專家給您簡單建議~~~
履歷表編寫是要有技巧,如果您的寫法和其他人沒兩樣那您認為徵才的人是當局會對您有興趣嗎?
要想找到好工作在當下是一件難事,履歷表示讓當局要有產生好奇之心這樣才能脫引而出˙
以你的履歷表我建議您從心再編寫~~~
1.首先要把不必要的文字刪掉.力求簡單清晰,不要拖泥帶水說伊些無關緊要的事情˙
2.要強盜您的工作經驗和您的專長有哪些(強調我就是最適合的人選)
3.你的能力是甚麼你能為公司做甚麼以及你對公司或是該工作的認知等等.等等
.4.還有你的人生抱負和生涯規劃˙
5最後要有感恩心,以及積極得態度心˙..
跟您說這麼多,也許我說這些以也不認同,不過沒關係.年輕人嗎?只要高興就好 ˙以我的經驗發現糾事如此
 8/14勞委會桃竹苗教業服務中心, 在新竹舉辦2010年虎力旺就業博覽 」
主辦單位特別關心讓求職者,讓應徵者能多了解求職時的履歷表自傳撰寫和面試技巧,來增加錄取機會。
在現場會舉辦一場「自傳撰寫與面試技巧」講座
主辦單位邀請我8/14去當這次講座的講師,歡迎有想提升應徵技巧的朋友來現場聽課。
提供給您求職資訊參考~~~求職履歷表自傳和面試技巧

carpenter86 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



○○選手,你好!
OO選手へ、こんにちは! 我是你在台灣的球迷XX(我的名字),之前有寫信給你,不知道你有沒有看到呢?
私はOO選手の台湾にいる大ファンXXと言います。以前手紙を差し上げたが覚えていないのだろうね?
首先要和道個歉,因為我不會日文,所以寫給你的信都是請日文很棒的人幫我翻譯的,但我最近在讀五十音才發現之前的信寫了好多錯字Orz像是「シ」和「ツ」還有「ソ」和「ン」,我以為是同一個字,還有「を」我也寫成「○(錯字)」,所以信讀起來會怪怪的,我這樣很不禮貌,真的很不好意思!
予め謝って置きたいのが、私は日本語が出来ないため、手紙を出す度に人に依頼して翻訳して貰ったんだけど、最近自分が日本語の50音から勉強し始め、ところが今まで片仮名の「シ」と「ツ」、「ソ」と「ン」とを間違えたことさえ知らずに、その上「を」を「○(錯字)」に感違えました。故に読んで見たらどうもおかしくなることが違いない、本当に申し訳ありませんでした。   離你受傷已經過了一個月左右了,有好點了嗎?再過一個月就能回到一軍了呢,好期待看到你再度上場比賽哦!你要努力復健,等你回來!
前回OO選手が怪我してからもう一か月が経ちましたので、若干良くなったのでしょうか?もう一か月を経てば一軍に戻って、再びグランドに上がって出場するのを期待しています。リハビリに頑張って下さい。戻って来るのを待っています。
 

 
我最近在準備公職考試,讀累了就會看你的照片,很快的就恢復精神了呢,希望能早點考上,然後存錢,到時候想去看春訓練習,但最快要等到後年才能去了(好久),不過明年暑假要去日本看○○(球隊名稱)的比賽,好期待那天的到來。近頃、国家公務員の試験に控えているのですが、疲れて来たらOO選手の写真を見させて貰うと元気になります。早め合格するようになって、就職して貯金すること。春のキャンプインを見に行きたいが早くても再来年の見込みしかない。でも、来年の夏休みに日本までOOチームの試合を見に行くつもりで、期待しているが待遠しいようです。
 10
月要去學日文,我知道學習一個新的語言不是件簡單的事,但為了你,我會努力的。希望到時候去春訓時可以和你話、要簽名,可以的話還想拍合照(笑),每次看到球迷們分享和○○(球隊名稱)的球員拍的合照都好羨慕哦,希望到時能有機會能和你拍照,因為這是我的夢想,我會努力的!10月から日本語を学ぼうと思うが、新しい言葉を覚えるのに決して楽ではないが、OO選手のために、私は頑張るつもりです。春キャンプインの時、ちょっと声を交わしたり、サインを貰ったりして、更にツーショット写真までしたいと思います。ファン達とOO選手とのツーショット写真を見た時にいつも憧れる限りです。自分にもああいうチャンスに恵まれたくて、OO選手とのツーショット写真が撮りたいので、私は頑張るつもりです。
 
雖然我還有很多話想,但怕寫太多你會覺得厭煩,等下次再寫好了。もっとたくさん話があるんだけど、余り長過ぎると煩わしくと思われるので、次回にしましょう。
 
為了明年的日本行還有後年的春訓,我會努力讀書的,你也要努力復健大家都在等你回來呢。加油! 来年日本の旅及び再来年のキャンプインのために、私は勉強に頑張ります。OO選手もリハビリに頑張って、皆は戻って来るのを待っています。PS.新髮型很可愛,但我比較喜歡之前的(笑)新型の髪の毛は可愛いが、以前の方がもっと好きです。(笑)

carpenter86 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



上104找啊....
一般你寄履歷過去後, 對方會丟試譯稿給你(妳)
試譯OK後, 翻譯社就會丟案子給你了.
中譯日 NT$ 0.6~1塊/字
日譯中 NT$ 0.3 ~ 0.4塊/字
有些案子是論件計價的, 就看翻譯社如何定義囉.
不過基本上不會太高~~
萬象翻譯社(可直接在網上試譯)
群益(要上網交履歷後, 對方才會丟試譯稿給你)
名揚(104上的常客, 先丟履歷吧, 或上他們的網站)
還有很多翻譯社, 加油找找看囉.

carpenter86 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



勞工就業諮詢專家給您簡單建議~~~
履歷表編寫是要有技巧,如果您的寫法和其他人沒兩樣那您認為徵才的人是當局會對您有興趣嗎?
要想找到好工作在當下是一件難事,履歷表示讓當局要有產生好奇之心這樣才能脫引而出˙
以你的履歷表我建議您從心再編寫~~~
1.首先要把不必要的文字刪掉.力求簡單清晰,不要拖泥帶水說伊些無關緊要的事情˙
2.要強盜您的工作經驗和您的專長有哪些(強調我就是最適合的人選)
3.你的能力是甚麼你能為公司做甚麼以及你對公司或是該工作的認知等等.等等
.4.還有你的人生抱負和生涯規劃˙
5最後要有感恩心,以及積極得態度心˙..
跟您說這麼多,也許我說這些以也不認同,不過沒關係.年輕人嗎?只要高興就好 ˙以我的經驗發現糾事如此
 8/14勞委會桃竹苗教業服務中心, 在新竹舉辦2010年虎力旺就業博覽 」
主辦單位特別關心讓求職者,讓應徵者能多了解求職時的履歷表自傳撰寫和面試技巧,來增加錄取機會。
在現場會舉辦一場「自傳撰寫與面試技巧」講座
主辦單位邀請我8/14去當這次講座的講師,歡迎有想提升應徵技巧的朋友來現場聽課。
提供給您求職資訊參考~~~求職履歷表自傳和面試技巧

carpenter86 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



一種新穎的分析並行運作的自激感應發電機
摘要:
本文介紹了一種新型的基於特徵值敏感性分析預測雙方的最低和最高值電容需要自我激勵的並行操作三個三相感應發電機。 眾多的數值方法的基礎上穩定狀態的等效電路模型已提出尋找最低電容的自助式感應發電機通過求解同聲傳譯非線性方程。 穩態和敏感性分析不同的電容值有關的各項制度,限制了演出。 瞬態分析研究的感應發電機根據不同的加載條件,還進行了。 結果表明,這些感應發電機以不同的速度運作可在平行正確,但要求之前,他們可能並聯起來,是相序的運行與來襲的感應發電機必須相同。 實驗所取得的成果對1.1千瓦感應儀器確認的可行性和有效性提出的方法的有效性。

carpenter86 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



Textile and industrial fibers respond to the environment according to their chemical composition and microstructure. Since fibers are typically semi-crystalline, they are generally more stable to both chemical attack and temperature then are wholly amorphous linear polymers. Polymer fibers are very good; indeed, they are the material of choice in some applications, yet they perform poorly in other environment. For example, polyolefins are virtually inert to inorganic, making polyolefin fibers useful as battery separator; however, polyolefins, like most other polymers, do not resist degradation in ultraviolet light. Consequently, polyolefin tent fabric is stabilized so that it can tolerate long exposures to sunlight. We will probe into the cause of poor ultraviolet stability in polymers and discuss ways to stabilize fibers.  紡織及工業纖維依據其組成和微觀結構對環境產生(不同的)反應。因為纖維一般都是半結晶體,所以它們對於化學侵蝕和溫度通常較完全非結晶線性聚合物更為安定。聚合物纖維非常優異:事實上,雖然它們是許多應用上所選擇的材料,但是在其他環境上卻表現不佳。例如,聚烯烴對於無機物幾乎完全惰性,使得它作為電池隔板相當好用;然而,聚烯烴就像其他聚合物一樣,無法抵抗紫外線照射下的裂解。因此,對聚烯烴帳篷纖維加以安定化使得它可以承受長時間的陽光照射。我們將探究聚合物紫外安定性不良的原因並討論纖維安定化的方法。 說明:
  • polymer:聚合物,又稱高分子。
  • then are是否為than才對?
  • 粗體字為錯漏字更正。
  • carpenter86 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



    哥哥:
    오빠,
    我是台灣的ELF
    저는 대만의 엘프 입니다
    我叫你鐘云哥哥而不是藝聲哥哥是因為哥哥正用著金鐘云的身分服兵役
    오빠는 김종운이란 신분을 쓰고 있어서 군대에 복무하고 있거든 예성 오빠라고 부르지 않고 종운 오빠라고 불러요.
    所以哥哥別介意哦 kekeke
    그래서 오빠가 너무 개의치 마라요ㅋㅋㅋ
    從哥哥入伍到現在已經一個多禮拜了
    입대부터 지금까지 한 주일 남짓이나 되었네요
    每次在網路上都會看到有飯到鼠兔去找云媽
    매번 인터넷에서  팬들이 마우스래빗에 오빠의 어머니를 찾으러 간 걸 자꾸 봤어요.
    從云媽那裏知道哥哥已經適應兵營的生活
    오빠의 어머니한테 오빠가 군대의 생활에 이미 적응된걸 들었어요.
    云媽也經常要我們別擔心哥哥
    오빠의 어머니도 항상 우리에게 걱정하지 말라고 말했어요..
    雖然我們都知道哥哥已經適應兵營的生活
    오빠는 군대의 생활에 적응된 걸 우리 다 알지만
    但還是要顧好身體哦^^
    몸 아직 잘 챙겨야 해요^^
    兩年後哥哥退伍了一定要來台灣!!!!!
    2년 후는 오빠가 만기 제대하니까  꼭 대만에 와주세요!!!! 
    知道在台灣哥哥很有人氣的吧 kekeke
    오빤 대만에서 인기가 많은지 알죠ㅋㅋㅋ
    這次的SS5台灣場沒有哥哥真得很可惜
    이 번에는 대만의 SS5에서 오빠가 없으니까 정말 아깝지만
    不過我知道等到SS7哥哥會站在台灣場的舞台上的^^
    SS7 때까지 오빠는 대만의 무대에서 설 걸 압니다^^
    哥哥一定要每天開開心心的哦!!!!!
    오빠, 매일 꼭 쭉 즐거워하세요!!!!!
    ps.哥哥身體一定要顧好別在減肥了!!!!
    ps.오빠가 몸을 잘 챙기고 다이어트하지 마라요!!!
    肥一點也不錯 哈哈哈哈
    살이 좀 쪄도 좋잖아요    하하하하~
    就像神童哥哥或是強仁哥哥當初退伍那樣kekeke
    신동 오빠처럼 하고 강인오빠가 퇴역한 그 때처럼이요 ㅋㅋㅋ 
    我不是anit 哦別誤會><
    anit가 아니예요.오해하지말고요><
    我可是相當愛哥哥們的kekeke
    저는 오빠를 엄청 사랑하는 사람이네요 ㅋㅋㅋ
    希望你一切都好的台灣妞兒
    네가 모두 잘 되길 바라는 대만 계집애  올림

    carpenter86 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    Blog Stats
    ⚠️

    成人內容提醒

    本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
    若您未滿十八歲,請立即離開。

    已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。